Apartament 47

Gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (4.5.2016 L 119/38 Amtsblatt der Europäischen Union PL), nachstehend „DSGVO“ genannt, informiere ich Sie darüber:

1. Der Administrator Ihrer persönlichen Daten ist der Eigentümer von Appartement 47 in der ul. Kasprowicza 16 in Kołobrzeg, Telefon: +48 501 76 56 51, E-Mail-Adresse: blizejmorza47@onet.pl, im Folgenden „der Administrator“ genannt.
2. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt zu diesen Zwecken:
   1. Abschluss und Erfüllung eines Vertrages über die Erbringung von Dienstleistungen – Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen ist die Notwendigkeit ihrer Verarbeitung für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO),
   2. Bearbeitung von Anfragen, die über das Kontaktformular übermittelt werden – die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten durch den Administrator ist das berechtigte Interesse des Administrators, d.h. die Beantwortung von Anfragen des Kunden oder Vertragspartners (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO);
   3. Durchführung analytischer Untersuchungen – die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten durch den Administrator ist das berechtigte Interesse des Administrators, d.h. die Untersuchung und Analyse des Website-Verkehrs, um die angewandten Funktionalitäten und die angebotenen Dienste zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO);
   4. Führung der Buchhaltung des Administrators – die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist die Notwendigkeit ihrer Verarbeitung zur Erfüllung der rechtlichen Verpflichtung des Administrators, die sich aus den allgemein geltenden Rechtsvorschriften ergibt (Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO);
   5. Alternativ ist für die Geltendmachung von Ansprüchen im Zusammenhang mit den erbrachten Dienstleistungen die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten durch den Administrator das berechtigte Interesse des Administrators, d.h. die Möglichkeit, Ansprüche des für die Verarbeitung Verantwortlichen geltend zu machen (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO);
   6. In anderen Fällen werden Ihre personenbezogenen Daten nur nach vorheriger Zustimmung in dem Umfang und zu dem Zweck verarbeitet, der im Inhalt der Zustimmung angegeben ist (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO).
3. Die Angabe personenbezogener Daten durch Sie ist freiwillig, jedoch:
   • Voraussetzung für den Abschluss eines Vertrages über die Erbringung von Dienstleistungen. Die Folge der Nichtbereitstellung personenbezogener Daten für diese Zwecke ist die Unfähigkeit, die vom Administrator gebotenen Dienstleistungen zu nutzen,
   • Die Nichteingabe von Daten, die im Kontaktformular als obligatorisch gekennzeichnet sind, macht es dem Administrator unmöglich, Ihre Anfrage zu bearbeiten und die gesendete Nachricht zu beantworten,
   • wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten auf einer Einwilligung beruht, hindert die Nicht-Erteilung dieser Einwilligung den Administrator daran, die Maßnahmen zu ergreifen, auf die sich die Einwilligung bezieht. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, dies hat jedoch keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch den Administrator, die auf der Grundlage Ihrer Einwilligung vor dem Widerruf erfolgt ist.
4. Sie haben das Recht, auf den Inhalt der personenbezogenen Daten zuzugreifen und deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung zu verlangen sowie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, die Einstellung der Verarbeitung und die Übermittlung von Daten zu verlangen, sowie das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen und eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (d.h.: dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten) einzureichen.
5. Die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten können Unternehmen sein, die dem Administrator Rechts-, Buchhaltungs- oder IT-Dienstleistungen erbringen, oder andere Unternehmen, denen der Administrator die Verarbeitung personenbezogener Daten übertragen hat, um die Sicherheit der erbrachten Dienstleistungen zu gewährleisten. Diese Unternehmen verarbeiten die Daten auf der Grundlage der Genehmigung oder des Auftrags des Administrators und nur in Übereinstimmung mit den Anweisungen des Administrators. Personenbezogene Daten können auch autorisierten staatlichen Stellen zur Verfügung gestellt werden.
6. Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten unterliegen nicht der automatisierten Entscheidungsfindung und Profilerstellung.
7. Der Administrator beabsichtigt nicht, personenbezogene Daten an ein Drittland oder ein internationales Unternehmen zu übermitteln.
8. Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer der Dienstleistungs- oder Anfragebearbeitung gespeichert. Wenn Ihre Einwilligung die Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist, werden Ihre personenbezogenen Daten gespeichert, bis Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten widerrufen wird und, in Fällen, in denen die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung das berechtigte Interesse des Administrators ist, bis ein wirksamer Widerspruch gegen die Verarbeitung erhoben wird. Die Bearbeitungszeit kann vom Administrator verlängert werden, wenn die Verarbeitung zur Feststellung und Verfolgung etwaiger Ansprüche oder zur Verteidigung gegen sie erforderlich ist, und nach Ablauf dieser Frist – nur wenn und soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
9. Diese Website verwendet Cookies. Nachfolgend finden Sie Informationen zu den Regeln ihrer Verarbeitung.
   1. Cookie-Dateien (sog. „Cookies“) sind IT-Daten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Servicebenutzers gespeichert werden und für die Nutzung der Service-Websites bestimmt sind. Cookies enthalten in der Regel den Namen der Website, von der sie stammen, die Dauer der Speicherung auf dem Endgerät und eine eindeutige Nummer.
   2. Der Administrator ist die Instanz, die Cookie-Dateien auf dem Endgerät des Servicebenutzers platziert und Zugriff darauf erhält.
   3. Zu diesem Zweck werden Cookies verwendet:
      1. Erstellung von Statistiken, die helfen zu verstehen, wie Website-Benutzer die Websites nutzen, was eine Verbesserung ihrer Struktur und ihres Inhalts ermöglicht;
      2. Aufrechterhaltung der Sitzung des Servicebenutzers (nach der Anmeldung), wodurch der Benutzer nicht auf jeder Unterseite des Dienstes das Login und das Passwort erneut eingeben muss;
      3. Speichern von Informationen über Dienstbefehle für das Befehlsprogramm;
      4. Bestimmung Ihres Profils, um maßgeschneiderte Materialien in Werbenetzwerken, insbesondere Google, anzuzeigen.
   4. Diese Website verwendet zwei Haupttypen von Cookies: „Sitzung (Session-Cookies) und „permanente“ Cookies (persistente Cookies). Session“-Cookies sind temporäre Dateien, die in der Endausrüstung des Benutzers gespeichert werden, bis dieser sich ausloggt, die Website verlässt oder die Software (Webbrowser) ausschaltet. „Permanente“ Cookies werden auf dem Endgerät des Nutzers für die in den Parametern der Cookies angegebene Zeit oder bis zur Löschung durch den Nutzer gespeichert.
   5. Die Software für das Webbrowsing (Webbrowser) ermöglicht es in der Regel, dass Cookies standardmäßig auf dem Endgerät des Benutzers gespeichert werden. Servicebenutzer können ihre Einstellungen in dieser Hinsicht ändern. Ihr Browser ermöglicht es Ihnen, Cookies zu löschen. Es ist auch möglich, Cookies automatisch zu blockieren. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe oder Dokumentation Ihres Browsers.
   6. Einschränkungen bei der Verwendung von Cookies können einige der auf der Website verfügbaren Funktionen beeinträchtigen.
   7. Cookies, die auf dem Endgerät des Servicebenutzers abgelegt werden, können auch von Unternehmen verwendet werden, die mit dem Betreiber des Dienstes zusammenarbeiten, insbesondere von Unternehmen: Google (Google Inc. mit Hauptsitz in den USA), Facebook (Facebook Inc. mit Hauptsitz in den USA), Twitter (Twitter Inc. mit Hauptsitz in den USA).
   8. Der Betreiber verwendet Google Analytics, um den Traffic der Website zu analysieren.Der Betreiber nutzt das Remarketing, d.h. Aktivitäten, durch die Werbenetzwerke auf sein Verhalten im Service zugeschnittene Werbebotschaften anzeigen können. Der technologische Stand solcher Aktivitäten ist die Verwendung von Cookies.
   9. Im Rahmen der vom Google-Werbenetzwerk erfassten Informationen über die Benutzereinstellungen kann der Nutzer die aus Cookies resultierenden Informationen mit Hilfe des Tools einsehen und bearbeiten: https://www.google.com/ads/preferences/
   10. Cookie-Management – wie kann man in der Praxis die Zustimmung erteilen und widerrufen?
       • Wenn Sie keine Cookies erhalten möchten, können Sie Ihre Browsereinstellungen ändern. Wir weisen darauf hin, dass die Deaktivierung der Verwendung von Cookies, die für Authentifizierungsprozesse, Sicherheit, Pflege von Benutzerpräferenzen erforderlich sind, die Nutzung dieser Website behindern und im Extremfall verhindern kann.
       • Um Ihre Cookie-Einstellungen zu verwalten, wählen Sie bitte aus der untenstehenden Liste den von Ihnen verwendeten Webbrowser aus und folgen Sie den Anweisungen von:
         • Edge
         • Internet Explorer
         • Chrome
         • Safari
         • Firefox
         • Opera
       • Mobile Geräte:
         • Android
         • Safari (iOS)
         • Windows Phone
10. Der Administrator behält sich das Recht vor, die Regeln der Datenschutzerklärung zu ändern. Änderungen an der Datenschutzerklärung werden auf dieser Website veröffentlicht. Mit jeder Änderung wird eine neue Version der Datenschutzerklärung zu einem neuen Datum veröffentlicht.